Bouchereau Lingua International (BLI) cam kết thực hiện mọi biện pháp hợp lý để đảm bảo sinh viên có cơ hội hoàn thành thành công các chương trình học của mình. Trong khuôn khổ chung này, tất cả sinh viên đều được đối xử công bằng và bình đẳng. Sinh viên nào không tuân thủ các mục tiêu học thuật và đạo đức của BLI đối với bản thân và các bạn học có thể phải chịu các hình thức kỷ luật, bao gồm cả việc bị đuổi học.
Nói chung, BLI sẽ cố gắng giải quyết tình huống mà không cần phải đuổi học. Trước khi áp dụng biện pháp cuối cùng và nghiêm khắc nhất này, có thể sẽ có các hình thức như cảnh cáo bằng lời, cảnh cáo bằng văn bản và đình chỉ học.
Khi BLI nhận thấy tính toàn vẹn, sự an toàn hoặc sức khỏe của học sinh, nhân viên, khách hàng hoặc những người đến thăm khác đang bị đe dọa, thì nhà trường có thể quyết định đuổi học theo quyết định của mình vào bất kỳ thời điểm nào trong quá trình này.
1)Tất cả học sinh đều phải cư xử một cách trang nghiêm và chuyên nghiệp.
2) Học sinh có thể bị đình chỉ học hoặc bị đuổi học, tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng và/hoặc tính chất của “hành vi vi phạm” của các em: Hành vi vi phạm được định nghĩa là, nhưng không giới hạn ở:
a) hành vi gây rối hoặc gây tổn hại đáng kể cho Nhà trường hoặc bất kỳ học sinh nào của Nhà trường, bao gồm cả việc điều hành chương trình (bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ hành vi bạo lực hoặc đe dọa bạo lực nào, việc không hợp tác với chính sách hòa nhập hoặc điều chỉnh của Nhà trường)
b) hành vi của học sinh làm tổn hại đến uy tín về mặt chuyên môn, học thuật hoặc đạo đức của nhà trường
c) thất bại trong học tập
d) Tỷ lệ tham dự thấp, tức là tỷ lệ tham dự không đạt các yêu cầu phê duyệt của chương trình, hoặc mức độ tham gia thấp (trừ trường hợp có giấy chứng nhận y tế dẫn đến nhu cầu hợp pháp về việc điều chỉnh)
e) hành vi xâm phạm các quyền hợp pháp của các học sinh khác và/hoặc của nhà trường, đội ngũ nhân viên, đại diện hoặc người lao động của nhà trường
f) vi phạm lặp đi lặp lại các chính sách của Trường như được quy định trong Hợp đồng Tuyển sinh Học sinh này và được sửa đổi theo từng thời điểm khi Trường thấy cần thiết, hoặc theo các luật và/hoặc quy định hiện hành;
g) không nộp các khoản phí bắt buộc theo quy định trong hợp đồng mà sinh viên đã ký;
h) vi phạm các yêu cầu về kết quả học tập hoặc các quy định và/hoặc hướng dẫn khác có thể áp dụng đối với sinh viên; và
i) việc phát tán các tài liệu trong khuôn viên trường và cho học sinh của Trường mà chưa được Trường phê duyệt (chẳng hạn như tờ rơi, quảng cáo của bên thứ ba, tài liệu quảng bá, tài liệu chính trị hoặc tôn giáo, v.v.)
3)Việc liên tục vi phạm các quy định của Trường – vốn có thể được sửa đổi theo thời gian tùy theo sự xem xét của Trường hoặc theo các luật và/hoặc quy định hiện hành – là căn cứ để bị đuổi học/rút khỏi chương trình. Xin lưu ý rằng việc vi phạm một số quy định của Trường có thể dẫn đến việc bị đuổi học/loại khỏi chương trình ngay lập tức tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của vi phạm (xem đoạn 5 dưới đây).
4) Nhà trường có thể, theo quyết định riêng của mình và phù hợp với các luật và/hoặc quy định hiện hành, xem xét áp dụng hình thức đình chỉ học trước khi có thể ra quyết định đuổi học hoặc khai trừ học sinh.
5) Một số hành vi vi phạm nghiêm trọng nhất định sẽ dẫn đến việc sa thải/khai trừ ngay lập tức đối với học sinh theo nguyên tắc “không khoan nhượng”. Những hành vi này bao gồm, nhưng không giới hạn ở:
a) Vi phạm chính sách về ma túy và rượu bia của BLI
b) Hành vi bạo lực và/hoặc đe dọa đối với học sinh, nhân viên, giảng viên hoặc khách tham quan khác trong khuôn viên trường
c) Hành vi gian lận học thuật của sinh viên liên quan đến các kỳ thi hoặc bằng cấp, hoặc bất kỳ hành vi gian lận nào ảnh hưởng đến tính liêm chính học thuật của Trường, chẳng hạn như hợp tác không được phép, sửa đổi hồ sơ, hối lộ hoặc bất kỳ hình thức khai báo sai sự thật nào
6) Quấy rối hoặc Phân biệt đối xử – BLI, Bouchereau Lingua International không dung túng cho bất kỳ hành vi quấy rối hoặc phân biệt đối xử nào đối với học viên, nhân viên, cán bộ hoặc đại diện. Học viên có hành vi quấy rối hoặc phân biệt đối xử sẽ bị đình chỉ học tập ngay lập tức trong thời gian chờ điều tra. Bất kỳ học viên nào được các điều tra viên của BLI, Bouchereau Lingua International xác định là đã tham gia vào các hành vi quấy rối hoặc phân biệt đối xử vi phạm các luật và quy định hiện hành đều có thể bị sa thải hoặc đuổi học ngay lập tức. Trong việc xác định những hành vi nào được coi là quấy rối hoặc phân biệt đối xử, BLI căn cứ vào Hiến chương Quyền con người và Tự do của Quebec.
7)Học sinh nào, do hành động hoặc sự thiếu trách nhiệm, dù dưới bất kỳ hình thức nào, gây nguy hiểm cho sự an toàn của bản thân hoặc người khác, đều có thể bị đuổi học.
8) Học sinh làm hư hỏng, trộm cắp hoặc sử dụng sai mục đích tài sản có thể bị đuổi học và sẽ phải bồi thường để thay thế hoặc sửa chữa hoàn toàn tài sản đó.
9) Học sinh vi phạm quy tắc ứng xử có thể bị đình chỉ học hoặc đuổi học. Ngay cả khi các hành vi vi phạm đó không có khả năng gây ra tổn hại về thể chất cho người hoặc tài sản, BLI vẫn có thể đuổi học một học sinh đã từng bị đình chỉ học do không tuân thủ và sau đó lại vi phạm bất kỳ điều khoản nào trong quy tắc ứng xử của BLI.
10) Việc hoàn trả học phí sẽ tuân theo các điều khoản của hợp đồng này và các luật và/hoặc quy định hiện hành theo quy định. Tuy nhiên, trong trường hợp BLI, Bouchereau Lingua International không có nghĩa vụ pháp lý phải hoàn trả học phí hoặc bất kỳ phần nào của học phí cho bất kỳ học viên nào bị đuổi học (hoặc bị đình chỉ học, nếu thời gian đình chỉ đủ dài đến mức học viên đó đã mất một lượng thời gian hoặc cơ hội đáng kể mà lẽ ra họ đã dành cho việc học tập), thì BLI, Bouchereau Lingua International sẽ không có nghĩa vụ hoàn trả học phí hoặc bất kỳ phần nào của học phí của học sinh đó.
11) Hình thức kỷ luật đình chỉ học hoặc đuổi học sẽ được ghi vào hồ sơ học tập và bảng điểm của sinh viên
12) Sinh viên bị đuổi học vì bất kỳ lý do nào sẽ được thông báo bằng văn bản, thông qua email, thư giao tận tay hoặc thư bảo đảm. BLI không chịu trách nhiệm về việc thư bảo đảm không được giao nếu sinh viên không cung cấp địa chỉ cư trú hợp lệ. Thông báo sẽ nêu rõ căn cứ cho việc đuổi học và ngày có hiệu lực. Sinh viên bị đuổi học mà không đồng ý với các căn cứ của quyết định này phải nộp đơn kháng cáo trong vòng ba ngày kể từ ngày nhận được thông báo, theo thủ tục khiếu nại của BLI đã được cung cấp cho sinh viên và phải cung cấp bằng chứng đầy đủ để hỗ trợ cho đơn kháng cáo. Sinh viên nộp đơn kháng cáo nhưng không thành công sẽ được coi là đã tự ý thôi học tại BLI.
13) Thủ tục kháng cáo: Học sinh bị đuổi học mà không đồng ý với các căn cứ dẫn đến quyết định đình chỉ/đuổi học phải nộp đơn kháng cáo lên Nhà trường trong vòng 5 ngày kể từ ngày học sinh nhận được thông báo.
Học sinh bị đuổi học có trách nhiệm trả lại mọi tài sản của nhà trường mà mình đang giữ trong vòng 10 ngày kể từ ngày bị đuổi học và sẽ phải chịu trách nhiệm tài chính đối với bất kỳ tài sản nào không được trả lại trong tình trạng tốt.
14) BLI có thể, theo quyết định riêng của mình, xác định rằng cần áp dụng một quy trình hòa giải thay thế hoặc song song với bất kỳ hình thức kỷ luật nào nêu trên mà tổ chức này dự định áp dụng. Quy trình hòa giải là quy trình nhấn mạnh việc khắc phục những tổn hại do hành vi sai trái gây ra hoặc bộc lộ thông qua một quy trình mang tính bao trùm và hợp tác.
