注册与签约条款
（适用于所有版本的法语水平测试）
能够阅读用法语写成的简单句子
考生在报名参加法语水平测试时，应知悉自己需要阅读用法语书写的简单句子，并确认自己具备此能力。.
TEF Canada课程注册
如需报名参加TEF Canada课程，考生必须在同一考试场次内完成报名：
• 若希望向联邦政府提交移民申请，则需参加法语水平测试中的阅读理解、听力理解、书面表达和口头表达考试； ;
• 若希望提交入籍申请，则需参加法语水平测试中的听力理解和口语表达考试。.
身份验证
考试当天，考生须向指定考点出示带照片的身份证件以供核验，并同意由指定考点工作人员拍摄照片、在考场签到确认出席，以及在口语考试期间接受录像。 对于TEF Canada考试，所出示的身份证件须与考生报名时提交的证件一致，且须是考生在加拿大办理移民或入籍手续时将使用的证件。 考生的成绩单上将印有其照片及所采集的其中一份签名。 若他人试图冒充考生，将被视为欺诈行为，可能导致该人被驱逐出考场，并禁止已报名的考生再次参加法语水平测试。.
考生同意，在考试结束后，若巴黎大区工商会（CCI Paris Ile-de-France）需要进行核查，将配合以书面形式抄写一篇文章，并在口试过程中接受录音录像，或参加一项或多项核查考试。 若考生拒绝配合，巴黎大区工商会（CCI Paris Ile-de-France）可不予颁发成绩证明，且考生无权要求退还报名费。.
户籍变更
考生在签到时，应核对姓名拼写及与报名信息一致的出生日期。如有任何错误，应立即指出。.
如果所申请的修改显示考生已在本次考试开始前30天内参加过其中一项考试，则不会出具成绩证明，且考生无权要求退还报名费。 巴黎-法兰西岛工商会（CCI Paris Ile-de-France）不会在考试当天未报告的情况下后续进行任何修改，且一旦成绩证明发出，将无法进行任何更正。遵守组织规定
考生须遵守指定考点的组织规定。不得使用任何个人物品（除非巴黎-法兰西岛工商会（CCI Paris Ile-de France）明确授权，允许因考试条件需调整的考生使用）， 不得以任何方式保留、复制或传播任何考试材料，不得在考试期间试图与其他考生联系，不得查阅其他考生的答案，也不得允许其他考生查阅自己的答案。.
若考生有严重违规行为（例如扰乱考试秩序、在首次警告后仍继续抄袭其他考生、与其他考生交流或试图交流， 等），该考生将被立即驱逐出考场。.
若发生作弊未遂或已查实的作弊行为，考生将无法获得成绩证明，无权要求退还报名费，且不得再参加TEF考试。.
成绩发布
唯一有效的成绩是巴黎-法兰西岛工商会（CCI Paris Ile-de-France）在本次考试处理结束后出具的成绩证明上的成绩。该成绩证明上仅列出考生在本考试中报名参加的科目成绩。 只有当考生实际参加了考试，且在考试期间及答卷处理过程中未发现任何异常情况时，才会签发该成绩证明。该证明自签发之日起两年内有效。.
巴黎大区工商会（CCI Paris Ile-de-France）在认为必要时，会对该考期的文件进行核查，这可能会导致部分考生成绩证明的签发时间有所延迟。 如果成绩证明已签发，但巴黎大区工商会事后发现考试或阅卷过程中存在违规情况， 该委员会有权将此事上报至相关部委，届时考生可向该部委申请确认其成绩证明的有效性。.
所有报名均视为最终确定，除非巴黎-法兰西岛工商会（CCI Paris Ile-de-France）取消该报名。若考生无正当理由缺席或中途退考，无论是由授权培训中心还是巴黎-法兰西岛工商会，均不予退费。.
遵守等待期规定
考生在30天内不得重复参加同一场法语水平测试（无论哪个版本）。若考生违反此规定，其报名资格将被取消。.
欺诈未遂
如果主考官、经认可的考试中心或巴黎-法兰西岛工商会（CCI Paris Ile-de-France）发现存在作弊、伪造或干扰考试正常进行的情况，巴黎-法兰西岛工商会纪律委员会将予以处罚。.
对于考生而言，根据作弊或伪造行为的类型，处罚可能包括取消考试成绩或可能取消已颁发的证书，和/或被禁止参加考试，具体禁考期限由委员会决定。 纪律委员会的决定将通知涉事考生、经认可的考试中心及开具考试申请的机构。.
上诉申请
若考试过程中出现异常或严重故障，考生可向“法语商务考试”机构提出申诉。考生须在成绩单签发之日起30天内提出申诉申请。.
申诉申请无需费用。申请人需登录其用户账户，系统将提示其提交申请。申请将在收到之日起30天内予以处理。.
该申请将由“商务法语”负责处理，该机构将向授权考试中心核实，并依据口语考试的录音记录，确认考试的进行条件及申诉的正当性。 若“商务法语”发现存在异常或严重故障，将建议考生免费重考所有科目。.
一旦启动申诉程序，无论新成绩如何，考生的原有成绩（以及相应的成绩证明）都将被永久作废。.
个人数据
申请人提供的个人数据（姓名、出生日期、照片、签名、测试答题内容及测试成绩、电子邮箱地址、身份证号码及国籍）将由巴黎大区工商会（CCI Paris Ile-de-France）收集并保存10年。.
如果申请人达到了要求的TEF Canada或TEFAQ水平，其个人信息将提供给加拿大当局。 如果申请人反对此类数据传输，或者修改或删除了相关数据，其移民或入籍申请可能无法由加拿大当局受理。传输给加拿大当局的数据将根据加拿大法律进行处理和保存。.
一般而言，当申请人向相关政府部门提交法语水平测试成绩证明，作为其移民或入籍申请程序的一部分时，相关国家的政府部门即可查阅其个人数据。.
根据1978年1月6日《信息与自由法》（经修订）以及 (EU) 2016/679《通用数据保护条例》的规定，并在上述法规所确立的框架和限制范围内，申请人可通过联系以下方式行使查阅其个人数据的权利，并要求更正或删除相关数据：
tef@cci-paris-idf.fr；如遇困难，请联系数据保护专员，邮箱地址为：cpdp@cci-paris-idf.fr
最后，他可以向法国国家信息与自由委员会（CNIL）提出投诉，地址为：3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07。.
