Todo lo que las familias firman antes del campamento: pagos, vuelos, reglas del campamento, habitaciones y cómo garantizamos la seguridad de todos los campistas.
A · Términos y condiciones
Una reserva se confirma una vez que BLI recibe la solicitud de FLAP completada, firmada por un padre o tutor legal, y el depósito de inscripción. Las reservas realizadas a través de un agente se rigen por estos mismos términos.
El pago del 30 % permite a BLI emitir a tiempo los documentos que el estudiante necesita para la visa. Las familias pueden pagar en un solo pago, cada dos semanas o mensualmente, siempre y cuando cada pago se realice en la fecha correspondiente. Si una agencia pagó las cuotas, cualquier reembolso se le entregará a la agencia.
Todas las cancelaciones deben enviarse por escrito, ya sea por correo postal o por correo electrónico, indicando el motivo. Las cuotas de inscripción y de asignación de alojamiento no son reembolsables.
Si cumples con los requisitos para recibir un reembolso, lo procesamos en un plazo de 90 días hábiles tras recibir su notificación de cancelación por escrito. Los reembolsos se envían a la misma persona y a la misma cuenta utilizadas para el pago original; si una agencia pagó a BLI, el reembolso se envía a la agencia. Consulte el texto completo Cancelaciones y reembolsos política.
Si te rechazan la visa, solo cobramos las cuotas no reembolsables (depósito de inscripción, cuota de gestión de alojamiento, cuota de carta de custodia) y las comisiones bancarias. No aplican otros cargos por cancelación. BLI necesita la carta de rechazo para procesar tu reembolso.
Se puede cambiar a un programa mayor; los cambios a uno menor no se reembolsan. Los cambios de fecha deben pedirse por escrito al menos 30 días antes de la fecha de inicio original, dependen de la disponibilidad y tienen un cargo de $380 CAD .
BLI no cancela los campamentos. Si un campamento no puede llevarse a cabo por razones ajenas al control de BLI (pandemia, restricciones gubernamentales, desastres naturales, prohibiciones de viaje), el lugar del estudiante se traslada al siguiente ciclo de campamentos y los montos pagados se mantienen como crédito. BLI puede modificar las actividades, excursiones o sedes debido al clima, la seguridad o la disponibilidad, sustituyéndolas por una actividad de valor similar.
Los precios están expresados en dólares canadienses y son válidos para la temporada que se indica en la lista de precios. Incluyen lo que se indica en la lista de precios y nada más.
El seguro médico está incluido en los paquetes de alojamiento en residencia y en familia. Cubre emergencias y enfermedades o lesiones inesperadas en Canadá. Las afecciones preexistentes no están cubiertas. Es posible que algunos servicios, como los medicamentos, deban pagarse por adelantado y luego se solicite el reembolso. Las familias pueden utilizar su propio seguro enviando a BLI una copia de la póliza.
Los padres deben declarar en el formulario de salud cualquier afección física o mental, alergia, medicación, necesidad dietética o necesidad especial. Los estudiantes se administran ellos mismos su medicación. Si no se ha declarado alguna afección y el estudiante no puede participar de manera segura, BLI podrá dar por terminado el programa; los gastos de regreso correrán a cargo de la familia.
Los estudiantes llegan el domingo y se van el sábado. Se incluyen los traslados entre el aeropuerto de Montreal-Trudeau (YUL) y la residencia o la familia anfitriona para los vuelos que aterrizan el domingo o salen el sábado entre 7:00 a. m. y 9:00 p. m.. Cualquier traslado en otro día o fuera de ese horario tiene un costo de $125 CAD.
Las familias deben enviar los detalles del vuelo al menos 3 semanas antes de la llegada, junto con el saldo.
Un día extra se cobra según la lista de precios (Montreal $470 CAD, Quebec $510 CAD) e incluye alojamiento, comidas y supervisión. Llegar antes o irse después debe acordarse por escrito con BLI antes de reservar el vuelo.
Todos los campistas traen un celular con datos móviles para usarlo en Canadá. Durante su estancia en Canadá, los campistas comparten su ubicación con el personal de BLI a través de la Life360 app. Si un campista se pierde, el personal lo guía por el grupo de WhatsApp del campamento y el número 24/7.
Los padres pueden rechazar por escrito compartir la ubicación. En ese caso aceptan la responsabilidad por los riesgos de que BLI no pueda localizar a su hijo, y el campista no puede salir sin un monitor.
Los padres pueden ver las fotos del campamento en un álbum compartido de Google Fotos; BLI envía el enlace por correo electrónico a las familias inscritas. BLI puede utilizar fotos y videos de las actividades con fines promocionales, a menos que la familia se oponga por escrito.
Un estudiante que incumpla las reglas del campamento podría ser enviado a casa. No habrá reembolso, y la familia deberá pagar todos los gastos derivados del regreso anticipado: cambio de vuelo, traslados y, si es necesario, un acompañante del personal.
Los padres firman el Formulario de Actividades e Indemnización, aceptan el transporte a las excursiones con empresas autorizadas y aceptan que BLI no es responsable de costos extra por rechazo en la frontera, eventos políticos o sociales o causas naturales. Los días festivos no hay clases; en su lugar hay actividades.
Los padres, agentes y campistas envían cualquier queja a una sola persona: Yhania Muñoz, +1 (263) 266-1310 (llamada o WhatsApp). Este contacto puede cambiar según la temporada. Los asuntos urgentes de seguridad van al número 24/7 y se atienden de inmediato. Durante el campamento, BLI responde en menos de 24 horas; una queja por escrito después del campamento recibe respuesta en un plazo de 5 días hábiles.
BLI conserva la información personal y médica del estudiante para la gestión del programa, y la comparte con la familia anfitriona y/o la residencia, así como —solo los datos necesarios— con los proveedores que los soliciten (compañía de seguros, aerolínea, transporte, lugares de evento) y con el agente del estudiante.
Estos términos se rigen por las leyes de Quebec. Hay una versión en francés disponible.
B · Reglas del campamento
El acoso es un comportamiento repetido que lastima a alguien y consiste en el uso injusto del poder. Puede ocurrir en persona o en línea (a través de mensajes, cuentas falsas, publicaciones o fotos), ser físico o psicológico, e incluye el acoso sexual y racial. Nunca está permitido.
Las comidas se sirven en porciones estándar adecuadas a la edad de cada campista. Solo se sirven segundas porciones después de que todos hayan comido, cuando quede comida. Los campistas que quieran más pueden comprar botanas con su propio dinero. Los campistas asisten a todas las comidas, incluido el desayuno.
Las dietas especiales deben indicarse en el formulario de salud al momento de la inscripción; BLI confirma qué opciones son posibles antes de la llegada. Si un campista se salta alguna comida o el personal observa algún problema relacionado con la alimentación, el consejero principal habla con el campista y llama a los padres el mismo día.
Cada campista de residencia paga un $250 CAD de depósito de garantía en efectivo al llegar y recibe un recibo. Guárdalo y tómale una foto: el depósito se devuelve el día de salida solo contra el recibo, después de que el personal revise la habitación con el campista. Antes de irte, devuelve toda la ropa de cama, saca la basura y entrega la tarjeta de la habitación y la tarjeta OPUS.
El estudiante es enviado a casa y el programa se da por terminado en los siguientes casos: consumo de alcohol, tabaco, cigarrillos electrónicos, cannabis o cualquier droga; posesión de armas, robo, violencia, conducta sexual inapropiada, acoso escolar grave o hostigamiento (incluidas las cuentas falsas), y salir de la residencia por la noche sin permiso.
Los daños causados a la escuela, la residencia, la casa de la familia anfitriona o la propiedad de cualquier persona correrán a cargo de la familia. El incumplimiento de otras normas sigue cuatro niveles; las conductas que infrinjan la ley o pongan en riesgo a otras personas pasan directamente a un nivel superior.
C · Habitaciones y seguridad
Descarga, firma y envía estos documentos a BLI antes de tu llegada, cuando corresponda.
Elige tu estancia e inscríbete en línea. Tu lugar se confirma con el depósito de inscripción de $380.
